Open the image and duplicate the background
Then go to Filter > Camera Raw Filter
Now click on the White balance eye dropper
Now click on the teeth. They become white. Hit Ok and add a black layer mask to this layer . Paint with a white brush over the teeth to make them white.
This one of the methods you can use in Photoshop. Its quick and easy.